Угв что это такое в строительстве

Во время земляные работы по выемке грунта для фундамента или подвала строители могут сталкиваться с такой проблемой как грунтовые воды. При отсутствии мер контроля они могут затопить все раскопки. Что сильно увеличивает бюджет и продлевает сроки строительства. Поэтому правильно определить уровень грунтовых вод владельцу участка необходимо до начала строительных работ.

Что же это такое?

Грунтовая вода – это подземная вода. Она находится и перемещается под поверхностью земли, проникшая туда естественным путем. Под действием силы тяжести она просачивается вниз до тех пор, пока не достигнет области, насыщенной влагой. Такая область называется водоносной зоной.

Уровень грунтовых вод (УГВ) — это точка, где вода достигает водоносной зоны. Верхняя граница грунтовых вод называется — зеркалом грунтовых вод. Сверху находится ненасыщенная зона, полная гравия, песка, камней, почвы. Она позволяет воде просочиться вниз. УГВ не горизонтален, он имеет небольшой уклон.

В связи с этим возникает движение.

Септик при Высоком Уровне Грунтовых Вод

На любом участке есть запас грунтовых вод, уровень которых постоянно меняется. Он зависит от убыли и прибыли воды. Доминирующими факторами, влияющими на УГВ, является климат и геология местности.

Максимальное значение высоты УГВ можно наблюдать весной. В период активного таяния снега. Осенью, в сезон проливных дождей, УГВ тоже повышается. В такие периоды почва перенасыщается влагой и не в состоянии больше впитывать. Участки в низинах, на берегах рек, с суглинистой и глинистой почвой в такое время имеют риск подтопления.

Летом, во время засухи, УГВ падает.

Зачем нужно его определять?

Если вы планируете купить участок и построить дом, то вы должны знать УГВ. Многие при покупке смотрят только на размер участка, место его расположения. Лишь единицы интересуются грунтом и УГВ. Геологические исследования – это проверенный способ анализа грунта. Он позволяет выяснить УГВ. Такое знание пригодится во многих случаях:

Садоводство . На дачных участках высокий УГВ часто наносит вред растениям. Не все огородные культуры хорошо переносят стояние грунтовых вод. От продолжительного воздействия влаги гниют корни, и рост растений замедляется. Что сказывается на качестве урожая. Поэтому необходимо принять меры, чтобы понизить УГВ. Это канавы и дренаж.

Для ведения огородничества УГВ на отметке 0,8-1 метр является нормой.

Строительство : Высокий УГВ может быть проблемой, когда закладывается фундамент любого строения. Поэтому важно правильно выбрать вид фундамента и глубину его залегания. Если игнорировать данное значение, то фундамент может разрушиться.

Оптимально, когда УГВ расположен ниже глубины промерзания. Высокий УГВ может помешать возвести на участке подвал, погреб или смотровую яму в гараже, а также проложить подземные коммуникации. Один из способов решения проблемы УГВ – это дренажные траншеи или отсыпка грунта.

ГРУНТОВЫЕ ВОДЫ / УГВ что это такое / ВЫСОКИЙ УГВ ЧТО ДЕЛАТЬ

Канализация . Наличие септика на участке создает риск загрязнения грунтовых вод. Автономные очистные системы часто выходят из строя. Стоки септиков имеют широкий спектр загрязняющих веществ, которые представляют опасность для пресной воды.

Поэтому запрещается копать септики на глубину залегания ниже грунтовых вод . Об этом прямо говорится в санитарных нормах. В этом случае дно и стенки корпуса септика должны быть полностью герметичными.

Водоснабжение . Потребление воды в домашнем хозяйстве, для орошения огорода, питья, технических целей. Все это необходимость номер один. Поэтому важно, чтобы на участке была возможность добыть воду из скважины или колодца. УГВ подскажет место на участке для скважины и глубину бурения.

Какие бывают виды?

По условиям залегания грунтовые воды делятся на четыре вида:

1. Почвенные . Это вода верхнего почвенного слоя. Она участвует в питании корней растений. Имеет связь с атмосферой. Глубина почвенного слоя зависит от типа почвы, климата, геологии, географического расположения. Она может быть несколько сантиметров и доходить до 1,5 метров и больше. Почвенные воды оказывают большое влияние на химический состав грунтовых.
2. Верховодка – это подземная вода. Она образуется выше горизонта грунтовых. Как правило, верховодка — явление временное. В засушливые периоды она исчезает. Во время дождливого периода появляется вновь. Глубина верховодки чаще от 0,4 до 1,0 метра. Ее отличительный признак – ограниченная площадь распространения, которая определяется размером пласта водоупорного или слабопроницаемого грунта, лежащего под почвенным слоем. Появление верховодки никак не связано с поверхностными водами.
3. Грунтовые . Эти воды находятся в водоупорном пласте, который идет первым от поверхности. В большинстве своем они являются безнапорными. Глубина нахождения подвержена постоянным колебаниям. Она может изменяться от нуля до многих десятков метров. На уровень влияет рельеф местности (горная или равнинная), близость к водоему, интенсивность увлажнения и расходования грунтовых вод. Чем ближе к поверхности земли расположен водоупорный слой, тем выше залегает УГВ. Грунтовые воды основной источник питьевой воды.
4. Артезианские . Это напорные подземные воды. Они находятся ниже грунтовых и пролегают между водоупорными пластами. Артезианские более стабильны, они мало подвержены сезонным колебаниям. Основная черта – это напор. Он возникает из-за гидростатического давления.

Рабочие методы определения

Определение УГВ — важная практическая задача. Особенно если вы планируете строительство дома. Есть методы определения УГВ. Разберем некоторые из них.

Бурение пробных шурфов (скважин)

Этот метод изыскания считается эффективным, чтобы определить УГВ при строительстве дома. Для получения средних сведений делают несколько бурений в месте застройки. Рекомендуют бурить шурфы на каждом углу будущего фундамента и плюс один в центре. Для этого подойдет ручной тонкий садовый бур.

Скважины бурятся на глубину 2-3 метра, но не менее 1,5 м. Несколько дней наблюдают за ними. Если в течение 3-5 дней вода в скважинах не появилась. Значит, она находится достаточно глубоко, и при строительстве дома ее можно не опасаться.

Иногда может понадобиться бурение на более значительные глубины от 3-х до 5 м. Например, при определении места для септика. Для этого рекомендуют ложковые буры. После выемки грунта скважины изолируют от поверхностной воды, чтобы она не мешала оценить УГВ. На протяжении нескольких дней замеряют глубину залегания воды.

Делать это можно прутом с нанесенными на нем делениями на сантиметры. На основании этих данных делают выводы, подходит ли данное место для расположения септика.

После проведенных испытаний все скважины засыпают землей.

Геоботанический метод

Не является точным определением УГВ. Однако им можно пользоваться. Он основан на анализе местной растительности, которая в большом количестве произрастает на участке. Обратите внимание на деревья и травы .

• Если распространены такие растения: камыш, осока, конский щавель, ива, ольха. Значит, УГВ находится на отметке не ниже 3 м. Корни этих культур устойчивы к долгому пребыванию в воде и не гниют.
• Если на территории участка растет много полыни, то УГВ низкий — не менее 5 м. Это растение, наоборот, не любит влажную землю.

Через эксплуатируемые колодцы

Для этого метода подойдут только колодцы, из которых вода черпается вручную или откачивается ручным насосом. Более правильные выводы поможет сделать замер уровня сразу в нескольких колодцах, которые могут быть расположены как на участке, так и рядом с ним.

Если УГВ в колодце не глубокий, то для измерения применяют складной метр. Если зеркало воды лежит глубоко, то рекомендуют опускать измерительный прибор на мерной ленте. Самый известный прибор для измерения уровня в колодце называется колодезный свисток.

Картографический метод

Он дает возможность собрать примерные данные. Изучение данных гидрогеологических карт района и местности, где расположен ваш участок, сделанные в прошлом. Некоторую информацию можно узнать из открытых источников. На карте отмечены уже пробуренные скважины. Изучив характеристики этих скважин, вы можете предположить УГВ.

С помощью самодельного прибора

Этот метод основан на разнице потенциалов в отдельных точках. Берут 4 гвоздя длиной 200 мм, батарейку для карманного фонарика, соединительные провода и вольтметр. На фото вы можете посмотреть, как выглядит схема индикатора.

1. На участке для строительства забивают два гвоздя А и В на некотором расстоянии друг от друга.
2. К головкам гвоздей подсоединяют батарейку с помощью проводов.
3. Между гвоздями А и В забивают еще 2 гвоздя M и N. К ним подсоединяют вольтметр для определения напряжения.
4. В месте, где содержится грунтовая вода, электропроводимость больше, а сопротивление меньше. Раздвигая гвозди А и В, исследуйте сопротивление, пока стрелка вольтметра не начнет отклоняться.
5. Теперь надо измерить расстояние от точки А и В. УГВ равен одной трети расстояния АВ.

УГВ оказывает большое влияние на свойства грунта, служащего основанием для сооружений. Поэтому при выборе участка для строительства обязательно установите его. Надеемся, что разделы данной статьи помогли вам получить ответ на вопрос, как определить уровень грунтовых вод.

Источник design-homes.ru

Глубина залегания грунтовых вод: как определить уровень водоносного слоя на участке?

Глубина залегания грунтовых вод (УГВ) важна при строительстве любого объекта на участке. Если вы начали возводить дом, разбивать сад, огород на загородном участке, не определив, где находится водоносный слой, то рискуете затоплением строений, гибелью плодовых деревьев. Корпус септика может утонуть или всплыть на поверхность.

Содержание:

Виды подземных вод

Владельцы земельного участка не могут точно определить, какие виды почвенной воды приводят к затоплению, подмыву фундамента, на какую глубину необходимо бурить скважину, чтобы получить собственный источник водоснабжения. Безусловно, инженер, которому заказали геологоразведочные работы, определит всё профессионально. Но крепкому хозяину немаловажно самому понимать геологическое строение почвы. Иначе вы так и будете путать верховодку с грунтовыми водами.

Познакомимся с классификацией подземных вод, которая зависит от расположения, насыщаемости влагой, глубиной нахождения. Всего их – четыре вида:

1. Верховодка – почвенная или капиллярная вода. Расположена в поверхностном слое грунта – в аэрационной зоне. Этот слой непостоянен, зависит от выпадения осадков, неровностей на дачном участке. В засушливую погоду влага может испариться из почвы. Вы без откачки установите в глубокий котлован (до 2 метров) корпус автономной станции.
2. Грунтовые воды располагаются на водоносном горизонте первого упорного уровня. Располагаются в любом грунте и зависит от рельефа местности, наличия водоёмов. Базируются на водоупорном слое. Уровень необходимо определять для возведения жилого дома. От глубины залегания зависит тип фундамента, возможность строительства подвала.
3. Межпластовые делят на напорные и безнапорные. Этот тип влаги расположен между водоупорными пластами.
4. Артезианские расположены ниже уровня грунтовки. Залегают на большой глубине – от 150 метров. Понятно, что у себя на участке скважину такой глубины пробурить нереально, но она широко используется в качестве источника питьевой воды.

Схематически уровни подземных вод выглядят так:

• осадки;
• водонасыщенный слой;
• влагонепроницаемый грунт;
• водонесущий слой.

Ниже водонесущего вновь располагается непроницаемый пласт земли, чаще горных пород. Глубина залегания водоносных слоев в Ленинградской области варьируется от 20 до 200 метров, а в Московской области от 30 до 200. Такие картографические данные вы можете увидеть на сайтах компаний, занимающихся бурением.

Для чего может понадобиться определение уровня грунтовых вод

Глубина залегания водоносных слоёв напрямую влияет на строительство жилого дома и обустройства дачного участка:

1. Низкий УГВ на участке позволяет обустраивать ленточные фундаменты с подвальными помещениями.
2. Высокий УГВ требует проведения специальных работ по отведению воды от фундамента за пределы участка. Вы не сможете построить уличный туалет, выгребную яму или установить откачиваемый септик — очистительное устройство. В такой ситуации единственный выход, чтобы обеспечить себе комфортную жизнь – установить автономную станцию очистки стоков.
3. Бурение скважин проводится до межпластовых вод. Копка колодца – до уровня грунтовых вод.

От уровня залегания подземных вод зависят дальнейшие работы на загородном участке. Чтобы не усложнять себе жизнь уже на первом этапе освоения земли при высоком УГВ придётся проводить осушение. Это открытый дренаж с колодцем, либо закрытая система каналов, отводящих влагу от основания постройки.

Какие есть методы для определения уровня грунтовых вод?

Комфортная жизнь на загородном участке не в последнюю очередь зависит от расположения подземных вод, напорных и безнапорных слоёв. После приобретения земельного участка вы можете познакомиться с картографическими данными залегания подземных вод для каждой местности, которые есть в свободном доступе.

Конечно, на таких картах вы не найдёте свой кадастровый номер, но уточнить информацию можно в местной администрации.

Кроме официальной информации подсказкой станет соседний участок. Лучший источник знания – колодец. По уровню воды в нём можно приблизительно определить УГВ. Достоверность в этом случае будет невелика, ведь каждый участок имеет свой рельеф, или, например, расстояние до источника воды.

Гидрологические изыскания

Точные данные вам могут предоставить только специализированные организации, которые занимаются геологическими изысканиями. До выезда на местность инженеры изучат архивные данные, на основании которых проведут анализ местности, изучат генеральный план земельного участка.

Далее начнутся полевые работы с привлечением буровой техники и сложных приборов. Грунт из скважин в разных точках участка отправят в лабораторию для детального анализа. Здесь проводится камеральная обработка образцов путем точных исследований. Только на основе лабораторной обработки данных выдаётся заключение об УГВ, с прогнозом их повышения в период паводков.

Гидрологические изыскания – долгий процесс и дорогой. К ним прибегают чаще крупные застройщики, а не собственники участков под ИЖС. Если вы — технически грамотный человек, без труда можете воспользоваться приборным методом: барометром, нивелиром, измерительными инструментами.

Лайфхаки для застройщика

Если время не терпит, и денег недостаточно, воспользуйтесь нашими подсказками.

Уровень грунтовых вод на каждом конкретном участке зависит от

• местности (высокая или болотистая);
• количества осадков, сезонность дождей;
• скорости таяния снегов;
• хозяйственная деятельность людей;
• наличия деревьев и растительного покрова.

ТОП-10 растений-индикаторов уровня грунтовых вод

Приобрели садовый участок – посмотрите, какая флора его населяет. Используют растительный мир как определитель уровня грунтовых вод. Вы узнаете, на какой глубине находится вода.

1. Заросли рогоза на всей площади свидетельствуют о болотистой местности – ГВ близки к поверхности (около одного метра глубина залегания).
2. Ближайший «родственник» — камыш предпочитает более сухую почву: 1-3 метра УГВ. На таких же почвах любят селиться незабудки, лютики и хвощи.
3. Лекарственная солодка – показывает отметку в полтора метра.
4. Горькая полынь не только принесёт пользу здоровью, но и порадует вас низким залеганием грунтовки: от 3 до 5 метров.
5. Осока любит сухие почвы. Растёт там, где очень низкий уровень залегания грунтовых вод – от 10 до 50 метров.
6. 50 – 100 м – ареол обитания таволги и канареечника.
7. Мышиный горошек на территории даёт подсказку в 100 метров.
8. Овсяница луговая предпочитает очень сухой грунт – отметка в 150 м.
9. Клевер луговой и враг всех дачников ползучий пырей переносят длительную засуху. Они указывают, что грунтовые воды находятся на уровне 200 м.
10. Абсолютные индикаторы очень сухого грунта: цикорий, кошачья лапка и все виды очитков.

Яркая зелень на участке – признак высокого залегания грунтовых вод, независимо от вида растений.

Бурение вручную

Отдохнули глаза на растениях-индикаторах, получили предварительную оценку влажности места. Более точный метод – посредством бурения скважин в разных концах участка ручным инструментом. Нужно сделать несколько шурфов, глубиной около трёх метров, с выемкой грунта. Через сутки длинным щупом определяется наличие влаги.

Если грунтовые воды залегают на глубине более 2,5 метров, можно без опаски строить дом с подвалом на традиционном фундаменте. Менее 200 см – придётся возводить свайный фундамент и обустраивать пластиковый погреб в самом сухом уголке участка.

Секрет глиняного горшка

Нет возможности бурить шурфы для самостоятельного определения влажности, предлагаем самый примитивный вариант. Узнайте, как определить глубину залегания воды на участке «дедовским методом»:

1. Выкопать небольшую яму глубиной 50 сантиметров.
2. В неё устанавливается глиняный горшочек с равными частями негашёной извести, медного купороса и серы, предварительно взвешенный на весах.
3. Горловина закрывается газетным слоем.
4. Яма засыпается на сутки. Затем сосуд вновь взвешивается. Увеличилась масса – свидетельство близкого залегания влаги.

Мыло без верёвки

Узнать, на какой глубине грунтовые воды вы можете ещё одним старинным способом – с помощью мыла, яйца, шерсти и сковороды. В сухую погоду тщательно очистите небольшой клочок земли от дёрна. Накройте его хорошо вымытой и просушенной шерстью. Сверху установите яйцо в скорлупе и накрыть сковородкой.

На рассвете проверьте свою заготовку. Если на ингредиентах есть капельки росы, грунтовые воды близко. Приступайте к дренажным работам, прежде чем строить дом.

Приметы годные – народные

У наших предков было больше времени, чтобы наблюдать за поведением животных на своём подворье. Они использовали их для определения УГВ. До сих пор живучи приметы:

1. Крот не появится на огороде, где низкий (около 100 см) уровень подземных вод.
2. Обилие мышиных нор – подтверждение сухости почвы.
3. Котам нравятся участки, где воды подходят близко к поверхности.
4. Собаки предпочитают находиться там, где уровень воды ниже.
5. Если ваш огород облюбовали чайки – вода близка к поверхности.

Заключение

Неважно, каким методом вы будете определять уровень подземных вод, главное, чтобы он был максимально точным. В этом случае все ваши постройки будут максимально защищены от влаги. На сырых участках до начала строительства вам предстоит провести обширные мелиоративные работы. Но это того стоит. В результате вы получите:

Источник septik.net

Как определить уровень грунтовых вод на участке — для строительства дома и в других случаях

Практически всегда, при строительстве какого-либо сооружения требуется знать уровень грунтовых вод. Эти воды расположены наиболее близко к поверхности земли. Проникновению их наружу препятствует отдельный водоупорный пласт, состоящий из глины и камней.

В этой статье описано, как определить уровень грунтовых вод на участке своими силами, без привлечения специалистов, какими приборами это сделать правильно, даны примеры с фото и видео.

Что такое уровень грунтовых вод

Уровень грунтовых вод или УГВ – это тот слой почвы, который полностью насыщен водой. Данный слой в основном своем составе содержит горные водонепроницаемые породы. Этот слой имеет определенные колебания сезонного характера и зависит от уровня содержащейся в нем влаги.

Засушливые периоды способны не только резко понизить уровень, но и полностью высушить водоносный слой. Однако с приходом весны и таянием снегов, а также во время продолжительных дождей, слой быстро восстанавливается.

Эти колебания уровня могут быть весьма ощутимыми. Поэтому важно знать средний показатель и как определить уровень грунтовых вод на участке самому. Поскольку при своих максимальных показателях весной и при проливных дождях эти воды способны привести к подтоплению участка.

Виды грунтовых вод

Грунтовые воды делятся на три категории:

• Верховодные. Глубина их залегания начинается с отметки порядка полутора метров и заканчивается на отметке два с половиной метра. При продолжительных периодах засухи они могут пересыхать.
• Безнапорные. Эти воды находятся на несколько метров глубже первого слоя. После них сразу идет первый пласт из водонепроницаемых горных пород.
• Артезианские. Наиболее глубокий слой грунтовых вод, который зажат между двумя пластами из водонепроницаемых пород. Глубина залегания колеблется от местности и может достигать более сотни метров.

Сферы применения

Самые разные ситуации могут потребовать определения уровня. В строительной сфере это касается технологии заливки фундамента. В садоводстве такая разведка помогает заранее предпринять меры против возможного подтопления.

Строительство

При близком нахождении вод к поверхности, как правило, возводят фундаменты свайного типа.

Помимо вида фундамента от уровня грунтовых вод зависит и тип применяемой гидроизоляции.

Помимо этого, рассчитывается определенная схема дренажной системы.

Высокий УВГ препятствует сооружению подвалов или смотровых ям в гаражах. Прежде придется проводить мероприятия по понижению уровня и отводу излишков воды, что достаточно дорого обходится застройщику.

Садоводство и приусадебные участки

Для корневой системы растений одним из губительных факторов является постоянное переувлажнение. По этой причине в местах разбивки садов, верхний предельный уровень не должен превышать полутора метров. Негативное влияние постоянные подтопления оказывают и на огородные культуры.

При высоком УГВ понадобится провести работы по понижению уровня, использовать дренажные канавы.

Обеспечение водой

Зная УГВ, появляется возможность точно рассчитать – какой глубины должна быть скважина для питьевой воды. От этого во многом зависит тип водозаборной системы: это может быть колодец или скважина.

Канализационные системы и системы дренажа

Глубина ямы для канализационных отходов, а также фильтрующего колодца напрямую зависит от УВГ. Для проведения таких работ существуют соответствующие нормативные документы.

Способы определения УВГ

Понимая всю важность данных об УВГ и его изменений, не менее важно знать, какими способами можно воспользоваться для решения этой задачи. Современные специалисты используют несколько методов позволяющих определить уровень залегания грунтовых вод.

Архивные исследования

Как правило, жилые массивы находятся на уже давно освоенных территориях. Достаточно часто, изыскания касающиеся определения УГВ уже проводились ранее и были составлены соответствующие карты. Поэтому решение вопроса – как определить где бурить скважину под воду на участке, может крыться в обращении к архивной документации.

Такие документы получают в специализированных организациях деятельность которых заключается в мониторинге обстановке конкретного района с гидрогеологической точки зрения. При таком способе может возникнуть определенная сложность.

Большинство таких карт относятся к периоду СССР. В то время на территории страны действовала специальная программа геологической разведки территории. Контрольные скважины бурились с шагом в пять километров.

Масштаб самих карт – один к двумстам тысячам, что на бумаге отображается как – один сантиметр равен двум километрам. Поскольку стандартный дачный участок составляет порядка десять соток, то использование таких карт дает весьма приближенные результаты.

Непосредственный сбор данных по месту

Опрос местных жителей и замер глубины местных колодцев и скважин дает вполне достоверные результаты по глубине залегания грунтовых вод. При этом необходимо учитывать, как общий рельеф местности, так и конкретного земельного участка.

Видео описание

Как происходит осушение садового участка с высоким УГВ, вы узнаете из этого видео:

Наблюдение за растительностью

Этот метод можно отнести к народным способам, однако он тоже имеет право на жизнь и дает первичные данные, которые можно принять за точку отсчета. Метод своими корнями уходит в глубокую древность, поскольку встречается в описании еще античных источников. В качестве индикатора близкого расположения воды служат некоторые виды растений.

Подсказать, что вода очень близко могут следующие растения:

Методы с использованием приборов

При использовании различных приборов и инструментов выделяют три метода определения УГВ. Эта технология называется нивелированием и выполняется:

1. Барометрическим способом. При работе применяется барометр с помощью которого проводят замеры давления на исследуемом участке. Контрольной точкой служит замер давления у поверхности воды ближайшего крупного водоема. Шаг по шкале прибора в один миллиметр дает на местности перепад в тринадцать метров.
2. Геометрическим способом, при котором используют классический нивелир и мерные рейки.
3. Гидростатическим способом. Он основан на принципе работы сообщающихся сосудов. Для его применения понадобится гидро-уровень.

Стоит отметить, что некоторые «специалисты» предлагают провести эхо-локацию местности утверждая, что это поможет определить уровень грунтовых вод. Однако это не совсем так. Эхолокатор может лишь найти пустоты в толще породы, но не факт, что они будут заполнены водой.

Также не стоит доверять различным «приборам», которые активно предлагают продавцы из Китая. Никаких исследований провести они не помогут. Напротив, профессиональные гидрогеологи предупреждают что все это сродни работе лозоходцев.

Метод бурения скважин

Данный метод наиболее показателен для проведения строительных работ. Однако подсказать, как определить воду на участке для скважины он не поможет, так как глубина бурения невелика. Для использования метода не нужна сложная техника, достаточно обыкновенного садового бура.

Бурение выполняется на три метра на нескольких локациях исследуемой площади. Несколько скважин необходимы по причине неравномерности нахождения грунтовой воды. После бурения, в течении определенного периода проводятся наблюдения за сухостью скважин.

Если в течении нескольких дней вода не появилась, то это сигнализирует о глубоком нахождении грунтовых вод. Следовательно, на участке можно возводить стандартный фундамент и строить подвалы. В противном случае придется искать возможности понижения УГВ на участке.

Источник blog.brigada174.ru