100. По проектам в первых четырех странах, по которым гонорар архитектора исчислялся в виде доли от затрат на строительство, ПРООН оплачивала работу архитектора по фактическим затратам на строительство, а не по стоимости, как это было предусмотрено контрактом.
100. For the four country projects on which the architect’s fee was based on a percentage of construction costs, UNDP paid the architect on the basis of actual construction costs rather than the costs as provided in the contract.
При оплате квартиры семьям предоставляется скидка, которая дополнительно снижает затраты на строительство.
В зависимости от местной ситуации, затраты на строительство могут отличаться от затрат на один двухпутный туннель.
Затраты на строительство зданий учитывались в бухгалтерских книгах ПРООН в качестве ссуды правительству, и ПРООН занимала соответствующие здания.
The construction costs for the buildings were recognized in UNDP books as a loan to the government, and UNDP occupied the respective buildings.
Урок 1. Как читать смету или вид локальной сметы // How to read a Local estimate
Консультативный комитет также подчеркивает важность недопущения задержек и дополнительных затрат на строительство в связи с завершением проекта в ЭКА.
The Advisory Committee also underlined the importance of avoiding delays and additional construction costs in the completion of the project at ECA.
Затраты на строительство здания площадью 6770 кв. м из расчета стоимости 1 квадратного метра — 650 долл. США, включая затраты на гарантийный ремонт
В последние годы отмечалось значительное сокращение доли жилья, находящегося в частном владении, а арендная плата и затраты на строительство стабилизировались.
In recent years there has been a significant decrease in real estate and rental values and construction costs have stabilized.
Источник: examplum.com
Перевод «затраты на строительство» на немецкий
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation), словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Источник: www.translate.ru
Определяем расход ЦПС на 1 м³ раствора для штукатурки и кладки
На рынке строительных материалов можно приобрести отдельно все компоненты для приготовления цементных смесей в домашних условиях. Рассмотрим расход ЦПС на 1 м3 раствора для кладки кирпича, устройства стяжки или оштукатуривания стен. Ознакомимся с информацией, которая понадобится для проведения вычислений. После прочтения статьи вопросов к мастерам и консультантам практически не останется, определить нужный объем материалов можно будет самостоятельно.
Коротко про состав материала
В состав заводской ЦПС входят песок с фракцией до 3 мм, портландцемент и дополнительные ингредиенты. Наполнитель отвечает за пластичность и прочность сухого остатка. Вяжущий компонент влияет на скорость схватывания, устойчивость к механическим нагрузкам.
К добавкам относится гранитный порошок и пластификаторы. Они нужны, чтобы улучшить показатели прочности, плотности цементного раствора, затворить однородный пластичный состав с повышенной влагостойкостью. При необходимости можно внести корректировки в морозостойкость и скорость отвердевания смеси.
Необходимая информация для проведения расчётов
В продажу ЦПС поступает расфасованным в герметичную упаковку. Поэтому при составлении расходной сметы решается сколько мешков ЦПС надо на 1 куб того или иного раствора. Если рассматривать отдельный (штучный) объем в кубометрах, то выглядит он так (значения взяты для востребованных смесей):
- 0,01-0,019 – 25 кг;
- 0,017-0,03 – 40 кг;
- 0,021-0,038 – 50 кг.
Эта информация необходима для определения расхода сухой смеси на 1 м3 раствора.
Вычисления можно провести самостоятельно по готовым формулам. Алгоритм действий прост:
- расчёт общей кубатуры рабочей смеси;
- вычисление содержания цементно-песчаного состава в полученном объёме;
- перевод кубов сухой смеси в кг и мешки.
Так как планируемый монолит должен соответствовать конкретной марочной прочности, компоненты для замешивания раствора выбирают разные. А для получения качественной однородной консистенции лучше использовать бетономешалку.
Так, на торговых площадках представлены смеси таких марок:
| Марка | Расход раствора ЦПС с водой | Основное применение |
| М100 | 550-570 кг/куб.м | В составе присутствует карбонатная известь. Смесь актуальна для оштукатуривания поверхности перед финишными работами, декоративной облицовкой. |
| М150 | 570-590 кг/куб.м | Универсальный состав для работ внутри и снаружи помещения: кладка из кирпича или блочных элементов, бетонирование подоснов и ненагруженных оснований. |
| М200 | 590/620 кг/куб.м | Предназначен для приготовления кладочного, штукатурного раствора либо общестроительного. |
| М300 | 620-660 кг/куб.м | В состав входит портландцемент М400, карьерный песок крупной фракции. Композит добавляют в рабочую массу для заливки напольной стяжки, фундаментного основания, стеновых конструкций. Пользуется спросом в ландшафтном дизайне: монолитные дорожки, сборные тротуары и площадки, железобетонные скамейки, фонтаны. |
| М400 | 660-710 кг/куб.м | Содержит несколько присадок для повышения стойкости к природным явлениям, прочности и плотности цементно песчаного раствора, применяется для выравнивания пола во влажном помещении, для проведения монтажных работ с железобетонными изделиями. Смесь добавляется в растворы для отливки особо прочных элементов. |
Если важна плотность ЦПС, то нужно учесть фракцию песка и массовую долю цемента. Чем выше показатели, тем больший вес будет у кубометра раствора. Относительно расхода рассматривают, как правило, параметры планируемого монолита.
Определение количества расходных материалов
Для определения сколько мешков сухой смеси в 1м3 раствора без добавления крупнофракционного наполнителя (щебень, гравий, керамзит и прочее) можно воспользоваться таблицей с готовыми коэффициентами. Вычисления произведены для ЦПС М300 с традиционным соотношением песка и цемента 3 к 1. Здесь достаточно будет площадь обрабатываемой поверхности поделить на подходящее число.
| Вес мешка | Толщина однослойного покрытия (в см) | |||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |
| 40 кг | 2,6 | 1,8 | 0,9 | 0,6 | 0,45 | 0,4 | 0,36 | 0,3 | 0,25 | 0,22 |
| 50 кг | 3,1 | 2,25 | 1,12 | 0,75 | 0,56 | 0,5 | 0,45 | 0,37 | 0,32 | 0,28 |
Например, нужно выровнять стены площадью 45 кв.м. Планируемый слой составляет в среднем 2 см. Тогда понадобится 45 / 1,8 = 25 по 40 или 45 / 2,25 = 20 мешков ЦПС по 50 кг. По аналогии вычисляем расход для стяжки без камней и керамзита высотой в 5 см для 20 квадратов: минимум 44 сорокакилограммовых или почти 36 упаковок по 50 кг сухой цементно-песчаной смеси.
Для штукатурки
В среднем расход цементной штукатурки для выравнивания стен составляет 14 кг/кв. м при толщине слоя в 10 мм (предельными значениями считаются 5 и 30 мм без армирования).
В переводе на объем получается около 12 литров раствора. Для замешивания рабочей массы за ориентир берут расход цементно-песчаной смеси на 1м2 1,6 или 1,4 кг на примере ЦПС марок М400 и М500 соответственно.
Когда требуется обработать большие площади, в смесь песка и цемента добавляют гашеную известь. Тогда пропорции будут выглядеть так: на 4 мешка ЦПС по 50 кг приходится 40 кг дополнительного заполнителя и 200 литров чистой воды.
Для кладки
Для клеевого раствора в случае с кирпичом выбирать ЦПС нужно с идентичной марочной прочностью. Как правило, это М100, М150 или М200.В среднем на стандартную кладку требуется около 5 мешков смеси песка с цементом, монолит из которой выдерживает нагрузку 100 кгс/кв.см. Здесь воды добавляют из расчёта в 50 % от веса замешиваемого состава.
Так как кирпичная кладка различается по толщине и размерам швов, расход клеевого раствора различен.
В таблице приведены усреднённые значения в кубометрах для двух типов кирпича:
| Кирпич(в мм) | Толщина стен (в мм) | ||||
| 120 | 250 | 380 | 510 | 640 | |
| 250×120×65 | 0,189 | 0,221 | 0,234 | 0,24 | 0,245 |
| 250×120×88 | 0,16 | 0,2 | 0,216 | 0,222 | 0,227 |
В этой таблице содержится информация о весе кубометра раствора (по маркам) из смеси цемента с песком в зависимости от природы вяжущего компонента.
| Марка раствора | Марка портландцемента в ЦПС | ||
| М300 | М400 | М500 | |
| М100 | 390 | 300 | 250 |
| М150 | 510 | 400 | 330 |
| М200 | – | 490 | 410 |
| М300 | – | 600 | 510 |
Кирпич сравнительно с брусом весит больше. Поэтому перед кладкой важно произвести расчёты относительно нагрузки на фундамент. Так, если брать материал для стен толщиной 25 см, потребуется 400 блоков размером 250*120*65 мм на 1 кубометр. Тогда вес будет превышать 1,6 тонны. Для ЦПС марки М300 (с портландцементом М150) показатель близок к 0,189*510=96 кг.
Видео описание
В видео мастер рассказывает о том, как рассчитать материалы для бетона:
Коротко о главном
В продажу поступает ЦПС из портландцемента разной марки и песка фракцией от 2 до 5 мм. Упакованы смеси в мешки по 25, 40 и 50 кг.
Для проведения расчётов массовой доли в различных растворах, в кубометрах существуют формулы и готовые таблицы.
Сухой состав может быть разведён только водой или использован в качестве компонента в более сложных смесях.
Основная сфера применения: изготовление кладочного раствора, штукатурки или стяжки для формирования чернового основания.
Источник: m-strana.ru